Чем заняться в Экс-ан-Провансе: двухдневный маршрут

Экс-ан-Прованс (Aix-en-Provence), расположенный на юге Франции, — стильный и иногда недооценённый город. А ведь он дал миру великих писателей, художников и музыкантов. Самым известным его жителем был художник Поль Сезанн (Paul Cézanne). Здесь можно посетить его мастерскую и увидеть оригинал одного из его любимых мотивов — горы Сент-Виктуар (Montagne Sainte-Victoire), которую он запечатлел более 60 раз. Прогуляйтесь по элегантному бульвару Кур-Мирабо (Cours Mirabeau), где некогда обедали Альбер Камю (Albert Camus) и Эрнест Хемингуэй (Ernest Hemingway). В городе множество музеев, живописных особняков XVII–XVIII веков и очаровательных фонтанов. Недаром Экс-ан-Прованс называют городом фонтанов — здесь их насчитывается более 30.

Мы подготовили для вас насыщенный двухдневный маршрут, включающий все главные достопримечательности города. Также вы найдёте рекомендации о том, что посмотреть, если у вас будет больше времени, где попробовать изысканные блюда и в каких отелях остановиться на любой бюджет.

День 1

Утро: знакомство с Экс-ан-Провансом

С чего лучше начать экскурсию по Экс-ан-Провансу, как не с мастерской художника Поля Сезанна (Paul Cézanne), который родился в этом городе? Он сам спроектировал это пространство и проводил здесь долгие часы с 1902 года до своей смерти четыре года спустя, создавая такие шедевры, как Купальщики (The Bathers). Мастерская осталась в том же виде, какой была при жизни Сезанна, создавая ощущение, будто художник вот-вот вернётся к своим холстам. Билеты необходимо бронировать заранее, так как посещение проходит в определённое время. После осмотра ателье стоит прогуляться по живописному саду, где растут инжирные деревья и оливковые рощи. В небольшом домике на территории также можно посмотреть видео о жизни и творчестве художника.

Павильон Вандом

Пройдя 14 минут пешком, вы окажетесь у Павильона Вандом (Pavillon Vendôme) , элегантного здания XVII века, в котором расположен музей. Здесь представлены произведения искусства от XVII века до наших дней, включая коллекцию графики. Собор Святого Спасителя Но не только собрание музея впечатляет — само здание очаровывает своей архитектурой. Вход украшают две барочные статуи, символизирующие рассвет и закат, внутри можно полюбоваться красивой двойной винтовой лестницей и гипсовыми скульптурами XVII века. Не забудьте заглянуть в сад, воссозданный в духе XIX века, с круглым фонтаном в центре.

Собор Святого Спасителя

Следующая остановка — собор Святого Спасителя (Cathedral Saint-Sauveur d’Aix-en-Provence) , расположенный всего в 9 минутах пешком от Павильона Вандом. Это величественное здание, вобравшее в себя различные архитектурные стили, было возведено на месте римского форума I века. Строительство собора длилось несколько веков — с XII по XIX века. На его левом фасаде можно увидеть готический портал XVI века с великолепными скульптурами, среди которых выделяется образ Девы Марии с младенцем. Рядом находится романская дверь XII века, а далее — древняя римская стена. Колокольня датируется XIV веком, а нефы собора выполнены в разных архитектурных стилях. Каменный алтарь был установлен в 1820-х годах.

Внутри собора можно увидеть потрясающие произведения искусства, включая триптих Горящий куст (The Burning Bush) работы Николя Фромана (Nicolas Froman), Тайную вечерю (The Last Supper) Жана Даре (Jean Daret), а также коллекцию из 17 гобеленов, рассказывающих о жизни Христа.

День 1, утро – карта экскурсии по Экс-ан-Провансу

Днём: Музей гобеленов

Музей гобеленов (Musée des Tapisseries) расположен всего в минуте ходьбы от собора Святого Спасителя (Cathedral Saint-Sauveur) и занимает здание бывшего архиепископского дворца. Впечатляющий комплекс включает четыре крыла, окружающие внутренний двор, и хранит богатую коллекцию гобеленов XVII–XVIII веков. Среди главных экспонатов – серия «Гротески» (Grotesques), гобелены по мотивам Истории Дон Кихота (The Story of Don Quixote), а также произведения, созданные по эскизам Жана-Батиста Ле Пренса (Jean-Baptiste Le Prince) и Шарля Натура (Charles Natoire). Помимо старинных гобеленов, в музее есть секция, посвящённая современному текстильному искусству, а также экспозиция Arts au Spectacle, где можно увидеть театральные костюмы, макеты сценических декораций и элементы сценографии.

Музей Старого Экс-ан-Прованса

Буквально за углом находится исторический музей города: Музей Старого Экс-ан-Прованса (Musée du Vieil Aix) , расположенный в особняке XVII века Hôtel Estienne de Saint-Jean. В коллекции представлены живопись, керамика, старинные костюмы и мебель, отражающие жизнь города в разные эпохи. Среди интересных экспонатов — куклы из театрального представления XIX века, а также великолепная перегородка Corpus Christi, относящаяся к периоду Старого режима (Ancien Régime).

Площадь Кардёров

Площадь Кардёров (Place des Cardeurs) эта оживлённая и живописная площадь необычна тем, что под ней расположен подземный паркинг. В центре находится один из многочисленных фонтанов Экс-ан-Прованса, созданный в 1977 году скульптором Амадо (Amado) из самодельного базальтового материала. В Средние века это место было частью еврейского квартала, а окружающие здания представляют собой смесь ренессансной и средневековой архитектуры. Однако сама площадь появилась только в 1960-х годах, когда некоторые постройки были снесены, а другие отреставрированы. Сегодня Place des Cardeurs — одно из самых популярных мест как среди местных жителей, так и среди туристов. Здесь множество кафе и ресторанов, поэтому это отличное место, чтобы завершить первый день знакомства с Экс-ан-Провансом, насладившись чашечкой кофе или бокалом вина и просто наблюдая за жизнью города.

День 1, день – карта экскурсии по Экс-ан-Провансу

День 2

Утро: Площадь Альберта

Начните второй день на ещё одной очаровательной площади, названной в честь Жана Батиста д’Альберта (Jean Baptiste d’Albertas), президента ревизионной палаты, чья семья переехала из Италии в Экс-ан-Прованс (Aix-en-Provence) в XVIII веке. Эта небольшая площадь окружена четырьмя одинаковыми особняками — ярким образцом барочной архитектуры. В центре, как и положено в Экс-ан-Провансе, находится фонтан, созданный в 1912 году студентами Национальной консерватории искусств и ремёсел. Он заменил старый фонтан, который пришёл в негодность.

Кур-Мирабо

Всего в минуте ходьбы от площади Альберта находится Кур-Мирабо  (Cours Mirabeau) — великолепный широкий бульвар, усеянный особняками, ресторанами, кафе и магазинами. Прогуляйтесь в своём темпе, насладитесь атмосферой или остановитесь на чашку кофе. Бульвар появился в XVII веке, когда богатые горожане любили здесь прогуливаться, демонстрируя своё богатство и изысканный вкус. Здесь же можно сделать красивый снимок у фонтан Нёф-Канон (Fontaine des Neuf Canons), который когда-то служил источником для питья овец.

Фонтан Ротонды

На западном конце Кур-Мирабо  (Cours Mirabeau) находится Фонтан Ротонды (Fontaine de la Rotonde) , один из самых красивых в городе, который обязательно стоит увидеть. Построенный в 1860 году, он украшен тремя статуями, символизирующими правосудие, сельское хозяйство и искусство.

Книжный магазин Book In Bar

В пяти минутах от фонтана Ротонды  (Fontaine de la Rotonde) вас ждёт замечательный книжный магазин Book In Bar, где собрано 25 000 книг на разных языках, включая английский. Здесь также есть кафе, так что почему бы не побаловать себя кусочком пирога с чашечкой кофе?

Церковь Святого Иоанна Мальтийского 

Пройдя ещё пять минут, вы окажетесь у церкви Святого Иоанна Мальтийского (Église Saint-Jean-de-Malte), построенной в XIII веке. Это одна из старейших церквей города и первая готическая церковь в Провансе. Её 67-метровая колокольня была добавлена в XIV веке, а великолепные витражи, включая розетку, украшают интерьер. Однако во время Французской революции многие картины и ценные предметы были украдены, поэтому церковь выглядит более скромно по сравнению с другими храмами города.

Музей Гране

Музей расположен в здании монастыря при церкви Святого Иоанна Мальтийского (Église Saint-Jean-de-Malte) и представляет собой настоящее сокровище для любителей искусства. В его коллекции насчитывается почти 12 000 произведений, включая живопись и скульптуру. Одним из главных экспонатов является зал с девятью картинами Поля Сезанна (Paul Cézanne). Также здесь можно увидеть произведения Рембрандта (Rembrandt), Рубенса (Rubens), Йорданса (Jordaens), Пикассо (Picasso) и Кандинского (Kandinsky). Благодаря щедрому пожертвованию фонда Plaque Foundation музей смог пополнить свою коллекцию работами ещё большего числа знаменитых художников.

После насыщенного утра самое время передохнуть и насладиться неторопливым обедом. Вблизи церкви находятся отличные рестораны, такие как La Maison Française и La Brocherie, где подают превосходные блюда из мяса на гриле и морепродукты.

День 2, утро – карта экскурсии по Экс-ан-Провансу

Днём: Площадь Четырёх Дельфинов

После насыщенного утра вас ждёт более расслабленная вторая половина дня с несколькими интересными остановками. Первая из них – площадь Четырёх Дельфинов (Place des Quatre Dauphins) , расположенная всего в четырёх минутах ходьбы от церкви. Эта площадь представляет собой очаровательное сочетание архитектурных стилей. По её периметру стоят элегантные особняки, многие из которых теперь превращены в магазины и кафе. В центре площади находится Фонтан Четырёх Дельфинов (Fontaine des Quatre-Dauphins), который станет отличным фоном для фотографий. Фонтан был создан в 1667 году скульптором Жан-Клодом Рамбо (Jean-Claude Rambot), а металлические украшения добавили уже в 1910-х годах. Четыре дельфина, извергающие струи воды в центральный бассейн, символизируют четыре района города. Здесь стоит немного задержаться и прогуляться по узким мощёным улочкам вокруг площади. В них можно найти уникальные магазины, торгующие кружевными изделиями, произведениями искусства, керамикой и другими изделиями ручной работы.

Парк Жордан 

Завершите своё путешествие по Экс-ан-Провансу в парке Жордан (Parc Jordan), одном из самых больших парков города. Он занимает 40 000 квадратных метров и расположен на двух уровнях. Вход на нижний уровень проходит через величественные ворота, ведущие к аллее, усаженной липами, и живописному водному каскаду. Чтобы подняться на верхний уровень, воспользуйтесь двойной лестницей и насладитесь зелёными лужайками и романтическим садом. Парк идеально подходит для отдыха после долгого дня прогулок. Маленькие дети будут в восторге от игровой площадки, а если вы здесь летом, у вас есть шанс попасть на открытые представления – спектакли, музыкальные концерты или танцевальные шоу под открытым небом.

День 2, день – карта экскурсии по Экс-ан-Провансу

Mediterranean France

Discover the beauty of the Mediterranean on a 7-night journey through Marseille, Cassis, Aix-en-Provence, Nice, Monaco, and Eze

Book Now

Другие интересные места в Экс-ан-Провансе

• Музей калиссонов (Musée du Calisson): Калиссон (calisson) — это традиционные конфеты из засахаренных фруктов и миндальной пасты, покрытые глазурью. В этом музее, расположенном всего в нескольких километрах от центра города, можно посетить фабрику, где эти сладости изготавливают с 1920 года. Вы можете выбрать самостоятельный осмотр, но мы рекомендуем экскурсию с гидом, где вам расскажут об истории калиссонов, их ингредиентах и процессе производства. В музее представлено антикварное оборудование, а также интерактивные экспонаты, которые особенно понравятся детям.

• Фонд Васарели (Foundation Vasarely): Виктор Васарели (Victor Vasarely) — основоположник оп-арта, художественного направления, основанного на оптических и абстрактных иллюзиях. В этом центре, который он сам открыл, представлено 44 его работы, размещённые в семи залах с 11-метровыми стенами. Здесь можно увидеть впечатляющие шелкографии, создающие эффект погружения в мир цвета и форм. Само здание — отдельное произведение искусства: оно состоит из 16 взаимосвязанных гексагонов, которые издалека напоминают строительные блоки из детского конструктора. Фонд был основан в 1976 году и расположен на берегу живописного озера недалеко от города.

• Рынки: Невозможно посетить Экс-ан-Прованс (Aix-en-Provence) и не заглянуть на его знаменитые рынки. Если вы остановились в апартаментах с кухней, то не пропустите продуктовые рынки, которые проходят: По вторникам, четвергам и субботам на Place des Prêcheurs и Place de la Madeleine; Каждый день на Place Richelme; Любителям цветов стоит посетить цветочные рынки, которые проходят в разные дни на Place de la Mairie и Place des Prêcheurs. На Cours Mirabeau по вторникам и четвергам разворачивается рынок одежды. Большинство рынков находятся в шаговой доступности друг от друга, а на продуктовых прилавках всегда предлагают дегустацию местных деликатесов.

• Отель-де-Комон (Hôtel de Caumont): Один из немногих особняков Экс-ан-Прованса, открытых для публики. Отель-де-Комон был построен в 1742–1745 годах для маркизы Кабан (Marquess of Cabanes) и поражает роскошной лепниной с позолотой и изысканной мебелью. Настоящая жемчужина дворца — музыкальный салон (Salon du Musique), где можно увидеть клавесин XVIII века. Здесь также проходят временные художественные выставки, например, выставка Тёрнера в 2016 году.Если захочется отдохнуть, отправляйтесь в кафе с видом на сад, воссозданный в стиле XVIII века. Гости могут свободно гулять по территории и наслаждаться его элегантностью.

• Фонтан Муссю (Fontaine Moussue): Один из самых необычных и популярных фонтанов в городе, питаемый натуральными термальными источниками. Вода здесь всегда поддерживает температуру 18°C, а сам фонтан порос зеленью, что придаёт ему загадочный и сказочный вид. Построенный в 1666 году, фонтан расположен прямо на Cours Mirabeau и является обязательной остановкой во время прогулки по городу.

• Террен-де-Пентр (Terrain des Peintres): Террен-де-Пентр — это под открытым небом музей, расположенный всего в 10 минутах ходьбы от мастерской Сезанна (Atelier Cézanne). Именно здесь художник многократно писал гору Сент-Виктуар (Montagne Sainte-Victoire). На территории можно увидеть репродукции его картин, запечатлевших этот легендарный пейзаж. Если погода тёплая, возьмите пикник и насладитесь теми же видами, которые вдохновляли самого Сезанна. Если у вас нет арендованного автомобиля, до места легко доехать на автобусе №5 или №12.

• Галлифе (Gallifet): Gallifet — это современный арт-центр и ресторан, который идеально сочетает искусство и гастрономию. Здесь проходят выставки современных художников, как местных, так и международных, а коллекция постоянно обновляется. Ресторан Gallifet предлагает блюда средиземноморской кухни, сделанные из свежих, локальных продуктов. Это место, которое непременно стоит посетить как любителям искусства, так и гурманам.

Однодневные поездки из Экс-ан-Прованса

• Гора Сент-Виктуар (Montagne Sainte-Victoire): Гора, которую так любил изображать Поль Сезанн (Paul Cézanne), лучше всего видна от озера Лак-де-Бимон (Lac de Bimont), расположенного в 20 км к востоку от Экс-ан-Прованса (Aix-en-Provence).Если у вас опыт в горных походах, вы можете подняться на вершину этой 1000-метровой горы. По пути встречаются маленькие религиозные постройки, например, Святилище Сен-Сер (Saint-Ser-Hermitage), высеченное прямо в скале.

• Лагерь Де-Миль (Camp des Milles): Camp des Milles находится в 8 км к юго-западу от города и является единственным во Франции концлагерем времён Второй мировой войны, открытым для посетителей. С 1939 по 1942 годы здесь содержались преимущественно немецкие и австрийские заключённые, в том числе писатели и художники, такие как Макс Эрнст (Max Ernst) и лауреат Нобелевской премии Отто Фриц Майерхоф (Otto Fritz Meyerhof). В музее установлены видеоматериалы, подробно рассказывающие об истории лагеря.

• Кассис и мыс Канаий (Cassis & Cap Canaille): Кассис (Cassis), расположенный в 53 км к югу от Экс-ан-Прованса, находится на побережье и славится прекрасными пляжами и уникальными магазинами. После прогулки по городу и обеда у воды можно отправиться к мысу Канаий (Cap Canaille), наслаждаясь захватывающими видами по дороге. Добраться можно на машине или пешком от парковки в Кассисе. Если окажетесь здесь в среду или пятницу, обязательно посетите фермерский рынок, где можно попробовать свежие местные продукты и пообщаться с жителями.

• Каланки Кассиса (Calanques of Cassis): Каланки Кассиса представляют собой впечатляющие скалистые бухты, входящие в состав Национального парка Каланки (Parc National des Calanques). Внизу, под утёсами, спрятаны уединённые пляжи, до которых можно добраться только пешком. Этот маршрут рекомендуется только опытным туристам. Для тех, кто не хочет ходить пешком, есть лодочные туры из Кассиса, которые предлагают лучшие виды на скалы с воды.

• Деревни Люберона (Luberon Villages): Долина Люберон славится одними из самых красивых деревень Прованса. Этот регион довольно обширен, поэтому, если хотите осмотреть всё, лучше запланировать два дня. Здесь растут оливковые деревья и кипарисы, а дома с терракотовыми крышами вдохновляли многих художников. Лакост (Lacoste) знаменит замком Шато-де-Лакост (Château de Lacoste), принадлежащим Пьеру Кардену (Pierre Cardin). Летом замок открыт для посещений, а в деревне проводится ежегодный фестиваль танца, театра и оперы.  Кюкюрон (Cucuron) построен вокруг руин замка и знаменит церковью XVI века с деревянными фресками и восстановленным органом. Ансуи (Ansouis) может похвастаться красивым замком и очаровательной церковью.

• Марсель (Marseille): Марсель  — второй по величине город Франции, расположенный в 31 км к югу от Экс-ан-Прованса. Здесь множество достопримечательностей: Пале-дю-Фаро (Palais du Pharo), Форт Сен-Николя (Fort Saint-Nicolas), Музей санто (Santons Museum), Форт Сен-Жан (Fort Saint-Jean), Музей европейской и средневековой цивилизации (Museum of European and Mediaeval Civilisations). Особенно впечатляет Базилика Нотр-Дам (Basilique Notre-Dame), выполненная в неоготическом стиле. Две её башни возвышаются на 21,3 метра, а внутри можно увидеть орган, главный алтарь и великолепную кафедру. Базилика стоит на самой высокой точке Марселя — 149-метровой известняковой скале, откуда открывается невероятный вид на город.

• Озеро Эспаррон (Lac d'Esparron): Озеро Эспаррон, расположенное в 69 км к северо-востоку от города, идеально подходит как для спокойного отдыха, так и для водных развлечений в летний сезон. Здесь можно арендовать лодки, каноэ, парусники и электрокатера (моторные лодки запрещены, что сохраняет тишину на воде). Озеро окружено ущельями и холмами, создавая живописную атмосферу для пикника или прогулки.

• Лавандовые поля Прованса (The Lavender Fields of Provence): Лавандовые поля можно увидеть во многих частях Прованса, но лучшие из них находятся на плато Валансоль (Plateau Valensole), в 70 км к северо-востоку от Экс-ан-Прованса. После осмотра цветущей лаванды стоит заглянуть в деревню Валансоль (Valensole), чтобы пообедать или попробовать лавандовое мороженое.

• Сент-Круа-дю-Вердон и ущелье Вердон (Sainte-Croix-du-Verdon & Verdon Gorge): Сент-Круа-дю-Вердон (Sainte-Croix-du-Verdon) — это живописная деревня, расположенная в 90 км к северо-востоку от Экс-ан-Прованса, с панорамным видом на одноимённое озеро. На берегу озера можно позагорать на пляже, арендовать каяк или катамаран. Рядом находится ущелье Вердон (Verdon Gorge) — самое глубокое ущелье в Европе (700 метров в глубину и 20 км в длину). Внизу, на реке Вердон, можно сплавляться на каяках, наслаждаясь впечатляющими пейзажами.

• Л'Иль-сюр-ла-Сорг (L’Isle-sur-la-Sorgue): Если вы увлекаетесь антиквариатом, отправляйтесь в Л'Иль-сюр-ла-Сорг, расположенный в 70 км к северо-западу от Экс-ан-Прованса (Aix-en-Provence). Этот город славится своими антикварными рынками, занимая третье место в Европе по количеству антикварных лавок. По воскресеньям здесь проходит блошиный рынок (brocante), где можно найти прованские сувениры и винтажные вещи. Город пронизан каналами, а вдоль воды расположены уютные кафе, где можно расслабиться с бокалом вина.

• Фонтан де Воклюз (Fontaine de Vaucluse): Фонтан де Воклюз  — это и источник, и деревня, расположенная всего в 15 минутах езды от Л'Иль-сюр-ла-Сорг. Этот уникальный природный источник питает реку Сорг (Sorgue) и может выглядеть по-разному каждый день — иногда вода бурлит и с шумом падает на камни, а иногда течёт едва заметно. Чтобы добраться до него, нужно пройти небольшую живописную тропу вдоль реки, мимо традиционной бумажной фабрики, куда можно заглянуть на экскурсию.

• Авиньон (Avignon): Авиньон  расположен в 86 км к северо-западу от Экс-ан-Прованса и предлагает множество достопримечательностей, которые займут вас на целый день. В городе стоит посетить: Старый город с прекрасно сохранившейся средневековой архитектурой, Мост Сен-Бенезе (Pont d’Avignon) — мост XII века, от которого осталась только половина, поскольку он обрушился в XVII веке; Рынок Les Halles, где можно попробовать местные деликатесы; Сады Rocher des Doms, откуда открывается фантастический вид на город; Папский дворец (Palais des Papes) — самый большой готический дворец в Европе; Кафедральный собор Нотр-Дам-де-Дом (Cathédrale Notre-Dame-des-Doms) в романском стиле. Не забудьте поднять голову и полюбоваться золотой статуей Девы Марии, возвышающейся на колокольне. Художественные музеи, где выставлены шедевры европейского искусства.

• Арль (Arles): Арль, расположенный в 78 км к западу от Экс-ан-Прованса, — это город Ван Гога (Vincent van Gogh), где он жил и создавал знаменитые картины. Вы можете пройти бесплатный пешеходный маршрут по местам, связанным с художником. Помимо искусства, Арль славится античными римскими памятниками, включая амфитеатр, церкви и подземную крипту.

• Камарг (Camargue): Национальный парк Камарг  расположен в 92 км к западу от Экс-ан-Прованса. Это место уникально своей дикой природой — здесь можно увидеть чёрных быков, белых лошадей и редких розовых фламинго, свободно разгуливающих по степным просторам. Кроме того, в Камарге можно посетить: Средневековый город Эг-Морт (Aigues-Mortes), окружённый крепостной стеной: Пляж Les Saintes-Maries-de-la-Mer, где можно расслабиться у моря.

• Акведук Рокфавур (Aqueduc de Roquefavour): В 13 км к западу от Экс-ан-Прованса расположен грандиозный акведук Рокфавур — самый высокий каменный акведук в мире. Построенный в 1841–1847 годах, он имеет высоту 83 метра, длину 37,5 метра, а его основания уходят в землю на 10 метров. Акведук пересекает реку Арк (Arc) и является популярным местом для пеших прогулок, позволяя увидеть его с самых разных ракурсов.

• Сен-Реми-де-Прованс (Saint-Rémy-de-Provence): Очаровательный город Сен-Реми-де-Прованс  находится в 74 км от Экс-ан-Прованса. Здесь родился Нострадамус (Nostradamus), а Винсент ван Гог (Vincent van Gogh) написал некоторые из своих знаменитых картин, находясь на лечении в санатории Сен-Поль-де-Мозоль (Saint-Paul de Mausole). В городе также можно осмотреть древнеримский город Гланум (Glanum) и прогуляться по узким улочкам с бутиками и кафе.

• Ле-Бо-де-Прованс (Les Baux-de-Provence): Ле-Бо-де-Прованс находится в 76 км от Экс-ан-Прованса и расположен на вершине скалистого плато, откуда открывается панорамный вид на Прованс. Главные достопримечательности: Средневековый замок Château des Baux; Carrières de Lumières — уникальное арт-пространство, где проходят захватывающие мультимедийные выставки.

• Руссийон (Roussillon): Руссийон — одна из самых красивых деревень Франции, расположенная примерно в 60 км к северу от Экс-ан-Прованса, в регионе Прованс-Альпы-Лазурный Берег (Provence-Alpes-Côte d'Azur). Деревня знаменита своими охристыми скалами и карьерами, окрашенными в красные, оранжевые и жёлтые оттенки. Лучший способ насладиться этими природными чудесами — пройти тропу «Sentier des Ocres», которая позволяет рассмотреть захватывающие пейзажи вблизи.

• Салон-де-Прованс (Salon-de-Provence): Расположенный в 40 км от Экс-ан-Прованса (Aix-en-Provence), этот город славится богатой историей. Главная достопримечательность — Шато д'Ампери (Château de l'Empéri), один из старейших замков Прованса. Салон-де-Прованс также известен традиционным производством мыла, и здесь можно посетить фабрики мыла, открытые для экскурсий.

Чем заняться с детьми в Экс-ан-Провансе

• Мини-трамвай (Mini Tram): Мини-трамвай — это увлекательный способ осмотреть город, который понравится детям. Это 57-местный туристический поезд, отправляющийся от Brasserie de Festival на Cours Mirabeau. Во время экскурсии можно увидеть все главные достопримечательности, а в наушниках звучит аудиогид на восьми языках. Продолжительность: 45 минут
  Даты работы: с 24 февраля по 31 декабря

• Карусель Поля Сезанна (Paul Cézanne Carousel): Эта очаровательная двухъярусная карусель, расположенная рядом с фонтаном Ротонды (Fontaine de la Rotonde), украшена репродукциями картин Сезанна. Она особенно понравится малышам, создавая волшебную атмосферу.

• Парк де ла Торс (Parc de la Torse): Один из самых красивых парков Экс-ан-Прованса. Здесь есть пешеходные аллеи вдоль ручья, мостики, две игровые площадки и футбольное поле. В парке также обустроена спортивная трасса для тренировок и множество мест для пикников.

• Парк Рамбо (Parc Rambot): Ещё один уютный парк, идеально подходящий для семейного отдыха. Здесь есть зелёные лужайки для пикников, песочницы, качели, горки и неглубокий бассейн для детей.

• Парк Сен-Митр (Parc Saint Mitre): Находится в 2 км к западу от центра Экс-ан-Прованса. Главные особенности парка: Розарий, Арборетум, Игровые площадки для детей, Кукольные спектакли по выходным.

• Лесной музей (Institut Pour La Forêt): Этот познавательный музей, расположенный в 5 минутах езды от города, охватывает 1000 м² и рассказывает о жизни леса. Выставка разделена на три секции: Леса Прованса, Средиземноморские растения, Древесина и её применение. Музей окружён 13-гектарным лесным парком с соснами и дубами, где дети могут пройти 1,5-километровую тропу, разгадывая загадки и отвечая на вопросы викторины.

• Зоопарк Ла-Барбен (Zoo de la Barben): Зоопарк находится в 26 км к северо-западу от Экс-ан-Прованса и является домом для более чем 700 животных из 130 видов. Здесь можно увидеть: Львов, Жирафов, Слонов, Гепардов, Медведей, Носорогов, Стервятников. В зоопарке проложено 10 км пешеходных дорожек, а также курсирует туристический поезд, работающий по выходным и в школьные каникулы. Для маленьких посетителей есть игровая площадка.

• Gulli Parc Aix-en-Provence: Этот крытый парк развлечений, расположенный в 11 км к юго-западу от города, идеально подходит для детей до 12 лет. Площадь 2300 м², включает: Лазалки, Горки, Батуты, Игровые автоматы.

• Планетарий Пейреск (Planetarium Peiresc): В 4 км к западу от центра города расположен планетарий, где дети могут узнать о звёздах и планетах. По средам, субботам и в школьные каникулы проходят мастер-классы для разных возрастных групп. Гиды говорят по-английски и с энтузиазмом рассказывают о космосе. Открыт с вторника по субботу.

• Indian Forest Aix-en-Provence: Этот верёвочный парк, занимающий 3 гектара леса у реки Арк (Arc), предлагает 135 препятствий для лазания. Развлечения включают: Тарзанки, Канатные мосты, Зиплайны, Игровую площадку для малышей, Боулинг для родителей. Для любителей экстрима проводятся ночные заезды. В парке также есть бар, где можно отдохнуть после активного дня.

Винодельни рядом с Экс-ан-Провансом

• Château Saint Hilaire: Винодельня Château Saint Hilaire производит вино с 1973 года и находится в 27 км к северо-западу от города. Поместье занимает 60 гектаров и управляется одной семьёй. Здесь выращивают вионьe (Viognier), совиньон (Sauvignon), кларет (Clairette), семильон (Sémillon), каберне совиньон (Cabernet Sauvignon) и сира (Syrah). Предлагаются два варианта экскурсий: Тур с гидом по винным погребам и дегустация 10 вин; Простая дегустация 7 вин; Обе экскурсии включают скидку на покупку вина.

• Château Paradis: Винодельня Château Paradis расположена в 15 км к северу от Экс-ан-Прованса и занимает 80 гектаров. Здесь можно выбрать один из четырёх туров: Экскурсия по винодельне с дегустацией; Тур по винному погребу с дегустацией; Дегустация шести вин. Аперитив-тур, включающий бокал вина и закусочную доску с сырами и колбасами.

• Château Turcan: Эта винодельня, расположенная в 28 км к северу от города, предлагает не только дегустацию, но и музей виноделия, где можно увидеть более 3000 экспонатов, связанных с производством вина. Посетители узнают, как создают винные бочки, а также смогут полюбоваться уникальной коллекцией стеклянной посуды. Доступны три тура: Только дегустация; Дегустация и экскурсия по музею; Дегустация пяти вин из двух кюве, включая натуральное вино.

• Domaine Terre De Mistral: Эта винодельня, созданная двумя семьями, специализируется не только на вине, но и на производстве оливкового масла. Она расположена в 20 км к юго-востоку от Экс-ан-Прованса и в 2013 году получила Национальную премию за винный туризм. Варианты экскурсий: Тур по винограднику и винному погребу с дегустацией пяти вин; Дегустация пяти вин и оливкового масла. Обед в ресторане с винной картой à la carte.

• Château De Sannes: Винодельня расположена в центре природного парка Люберон (Parc Naturel du Luberon), в 29 км к северу от Экс-ан-Прованса. Предлагаются три тура: Тур по погребу с дегустацией трёх вин (бесплатно); Прогулка по виноградникам с дегустацией; Полная экскурсия, включающая посещение виноградников и погреба с дегустацией.

• Château Des Trois Sucettes: Эта биодинамическая винодельня находится всего в 4 км к югу от Экс-ан-Прованса и принадлежит трем братьям, которые также разводят коз и производят сыр. Их вина и сыры идеально сочетаются, поэтому здесь можно выбрать один из двух туров: Тур "Открытие", включающий визит на козью ферму и дегустацию вин и сыров на террасе. Расширенный тур, включающий экскурсию по винному погребу.

• Château De La Galiniere: Винодельня Château De La Galiniere занимает 120 гектаров, из которых 40 гектаров отведены под виноградники. Расположена в 14 км к юго-востоку от города. Все вина здесь производятся органически. Доступны три тура: Экскурсия по виноградникам и винному погребу с дегустацией шести вин; Простая дегустация трёх или пяти вин (три вина – бесплатно); Дегустация шести кюве с уроком профессиональной дегустации, как у сомелье.

• Château Du Seuil: Винодельня Château Du Seuil расположена в 13 км к северу от Экс-ан-Прованса и занимает 300 гектаров, из которых 62 гектара отведены под виноградники. Расположенная на вершине холмов Trevaresse, винодельня предлагает два вида экскурсий: Тур "Открытие", включающий экскурсию по винограднику, винному цеху и погребу, а также дегустацию трёх вин; Гастрономический тур, который включает всё вышеуказанное, но с дегустацией пяти вин в сопровождении сыров и мясных деликатесов.

• Винодельня Château De La Gaude: Расположенный всего в 5 км к северу от Экс-ан-Прованса (Aix-en-Provence), Château De La Gaude занимает 15 гектаров виноградников, где виноград выращивается по биодинамическим принципам. Эта винодельня не только славится исключительным вином, но и имеет статус исторического памятника. Кроме винодельни, на территории замка работает пятизвёздочный отель Relais & Châteaux, предлагающий роскошные номера и люксы, гастрономический ресторан, спа-центр и частную художественную коллекцию. Доступны два вида экскурсий: Обзорный тур по винодельне с дегустацией пяти вин, Дегустация пяти вин в погребе.

Гольф-клубы рядом с Экс-ан-Провансом

• Golf Club D’Aix Marseille: Этот гольф-клуб был основан в 1935 году и является старейшим клубом в департаменте Буш-дю-Рон (Bouches-du-Rhône). Расположен в 13 км от центра города. Здесь есть поле на 18 лунок длиной 6045 метров, подходящее для игроков любого уровня благодаря относительно ровному рельефу. Дополнительно клуб предлагает: Тренировочную площадку с травяным драйвинг-рейнджем; 30 тренировочных станций на искусственном покрытии; Зону для короткой игры; 9 станций с отслеживанием траектории; Два грина для паттинга.

• Golf D’Aix-En-Provence: Расположенный в 9 км к северо-западу от города, Golf d’Aix-en-Provence предлагает поле на 18 лунок, причем последние 9 считаются самыми сложными. Дополнительно доступны: Грин для паттинга; Зона для коротких ударов; Драйвинг-рейндж с 30 тренировочными площадками; Компактное 6-луночное поле; Тренировочный бункер.

Трассы для автоспорта рядом с Экс-ан-Провансом

• Circuit Du Grand Sambuc: Эта автогоночная трасса, расположенная в 20 км к северо-востоку от города, имеет длину 2 км. Главная особенность — прямая секция в 800 метров, идеально подходящая для разгона и обгонов. На трассе можно: Поучаствовать в трек-дне и покататься на своём автомобиле. Арендовать мощный спорткар для заездов, выбрав из Lotus, Subaru, Mustang, Aston Martin, Audi, Lamborghini или Porsche.

• Setup Pilotage: Этот автодром специализируется на ралли-гонках и расположен в 19,5 км к югу от Экс-ан-Прованса. Трасса проходит по лесному массиву из дубов и сосен, занимая площадь 100 гектаров. Её длина 1000 метров, а ширина варьируется от 6 до 12 метров. Доступны различные курсы, продолжительностью от половины дня до двух дней, позволяющие освоить техники раллийного вождения.

Где поесть в Экс-ан-Провансе

Экс-ан-Прованс предлагает широкий выбор ресторанов для самых разных вкусов. Здесь есть Мишленовские рестораны для особых случаев, уютные бистро с традиционной французской кухней, а также заведения с иностранной кухней, если захочется разнообразия.

Мишленовские рестораны

• Olivia & Mickaël Féval, Entre Nous: Этот мишленовский ресторан предлагает инновационную французскую кухню, оформленную с изысканной подачей. Он расположен в центре города, и зимой здесь можно поужинать у камина, а летом – насладиться коктейльным ужином на свежем воздухе. Ужин состоит из пяти блюд, которые меняются каждый месяц в зависимости от сезона. Ресторан также предлагает вечера вина и сыра с паштетом en croûte, а также кулинарные мастер-классы с дегустацией в завершение.

• Vintrepide: В этом мишленовском ресторане предлагается смелое меню. В качестве закусок подают равиоли с белыми грибами и обжаренную фуа-гра с манго и маракуйей. Основные блюда включают свинину с полентой и инжиром. Винная карта превосходна, а сомелье поможет подобрать идеальное вино к каждому блюду.

Бистро

• Les Vielles Canailles: Это аутентичное традиционное бистро, где подают превосходные блюда местной кухни, приготовленные из свежих сезонных продуктов. Меню часто меняется. Винная карта составлена из вин небольших экологичных винодельческих хозяйств, предлагая отличный выбор. На обед можно выбрать одну из трех закусок, трех основных блюд и трех десертов, а на ужин — из пяти вариантов каждого. В качестве закуски подают запеченный костный мозг с травами, основное блюдо — заяц à la royale, а десерт — слоеное тесто с виноградом, базиликом и миндалем.

• Le Bistrot: Это небольшое и уютное бистро, расположенное в центре города. Здесь подают традиционную французскую кухню, используя продукты высокого качества. Меню больше, чем в большинстве французских бистро, а блюда имеют забавные названия, такие как «Egghead» – яйца мимоза с зелёным салатом, и «We’re Going to Gorge Ourselves» – домашняя фуа-гра с вином Монбазильяк и инжирным чатни. Среди основных блюд – «It’s Going to Bleed» – тартар из говядины с ножом и зелёным салатом, и «Because I Like It» – тушёная телятина с оливками и тальятелле. На десерт стоит попробовать «Tall as Three Apples» – яблочный тарт татен с корицей, обжаренным миндалём и густыми сливками.

Что-то необычное

• La Fromagerie Du Passage: Это сырная лавка на Passage Agard, где представлен широкий выбор сыров и вин к ним. По воскресеньям наверху работает ресторан, где можно насладиться сырными тарелками и салатами с сыром. В меню также есть основные блюда, такие как тартар из говядины, тартар из лосося и croque-monsieur с трюфелем.

Рестораны интернациональной кухни

• Le Yen Koi: Современный японский ресторан, предлагающий фьюжн-кухню. Здесь подают традиционные сашими с неожиданными дополнениями, такими как песто, трюфель или слива. Меню обширное и включает бао-бургеры, темпуру, суши, гёдза и калифорнийские роллы.

• Tay-Lai: Этот вьетнамский ресторан с китайским влиянием сочетает две кухни. В меню представлены утка по-пекински, XaXiu (фаршированная жареная свинина с пятью специями), говядина с соусом сатай, курица с имбирём и sapeques – маленькие паровые рисовые лепёшки с шафрановыми креветками.

Где остановиться в Экс-ан-Провансе

• Renaissance Aix-En-Provence Hotel: Этот пятизвездочный отель расположен в 10 минутах ходьбы от центра города. В номерах предоставляется бесплатный Wi-Fi, есть чайник/кофеварка и собственная ванная комната. Завтрак — это вкусный американский или континентальный шведский стол. Для других приемов пищи можно посетить бистро, а для напитков — бар на территории отеля. Гостям предоставляется бесплатный доступ в спа-центр с крытым подогреваемым бассейном, паровой баней, фитнес-залом и двумя кабинетами для процедур.

• Villa Saint-Ange: Этот пятизвездочный отель находится в 800 метрах от проспекта Курс Мирабо. В нем есть бассейн, джакузи, фитнес-зал, сад, французский ресторан и бар. Номера расположены в пяти зданиях в стиле бастид XVIII века и оснащены кондиционером, телевизором, сейфом, мини-баром и собственной ванной комнатой с бесплатными туалетными принадлежностями и феном. В ресторане подают континентальный завтрак, а также французские блюда на обед и ужин, включая веганские и вегетарианские варианты. Круглосуточно доступно обслуживание номеров.

• Odalys City Aix-En-Provence Les Floridianes: Этот четырехзвездочный отель находится в пяти минутах ходьбы от Курс Мирабо с его ресторанами, кафе и магазинами. В отеле предлагаются как стандартные номера, так и апартаменты с кухней. Все номера оснащены бесплатным Wi-Fi, телевизором, кондиционером, чайником/кофеваркой и собственной ванной комнатой. В апартаментах также есть мини-кухня. Завтрак в формате шведского стола подают ежедневно в обеденном зале или на террасе у бассейна.

• Mercure Aix-En-Provence La Duranne Gare TGV: Этот четырехзвездочный отель находится недалеко от железнодорожного вокзала TGV. Современные номера оснащены кондиционером, телевизором и бесплатным Wi-Fi, также доступно обслуживание номеров. В ресторане La Table de l’Arbois подают завтрак в формате шведского стола и традиционные блюда французской кухни. В хорошую погоду можно поесть в обеденном зале или на террасе. В отеле есть сезонный открытый бассейн.

• Les Quatre Dauphins: Этот трехзвездочный отель расположен в центре города. Номера оформлены в красивом провансальском стиле и оборудованы бесплатным Wi-Fi, телевизором и собственной ванной комнатой. Завтрак подается в формате континентального шведского стола. Отель занимает три этажа и имеет стильную лестницу, но лифта нет.

• La Caravelle: Этот трехзвездочный отель расположен в центре старого города. В номерах есть кондиционер, письменный стол и собственная ванная комната. В отеле предлагают завтрак à la carte, а также континентальный завтрак по сниженной цене, который включает горячий напиток, круассан, фруктовый сок, хлеб, масло и джем.

Лучшее время для посещения Экс-ан-Прованса

Лучшие месяцы для посещения Экс-ан-Прованса — с марта по май и с сентября по ноябрь. В это время года погода приятная, но не слишком жаркая, а туристов меньше. Если вы любите жаркую погоду, приезжайте летом, но будьте готовы к наплыву туристов, как местных, так и иностранных. Летом также возрастают цены на проживание. Самое дешевое время для визита — зима, но погода может быть непредсказуемой, а некоторые отели и достопримечательности будут закрыты.

Фестивали в Экс-ан-Провансе

• Festival De Paques: Фестиваль De Paques проходит на Пасху и включает 24 концерта. В программе можно услышать разнообразные музыкальные жанры, включая фортепианную музыку, камерные ансамбли и концерты виолончелистов.

• Festival Du Provence Tambourine: Этот фестиваль проводится в апреле и организуется Ассоциацией литературы. Здесь можно услышать выступления тамбуринистов, посетить форум, посвященный этому инструменту, и посмотреть соревнования между музыкантами.

• Musique Dans La Rue: Музыкальный фестиваль проводится в июне, когда во всей провинции отмечается Fête de la Musique. В программе представлены разные музыкальные направления, включая поп, классику и джаз. Концерты проходят на различных площадках по всему городу.

• Festival D’Aix-En-Provence: Международный фестиваль оперного искусства, основанный в 1948 году, проходит в июне и июле на площади Place de Martyrs de la Résistance. Фестиваль знакомит широкую аудиторию с миром оперы.

• Festival Of Mistral: Этот фестиваль посвящен жизни и творчеству поэта Мистраля, жившего в Провансе в XVIII – начале XIX века. Музыканты и танцоры собираются вокруг его бюста в парке Jourdan, исполняя произведения, подчеркивающие актуальность его творчества. Фестиваль проводится в середине сентября.

• Festival Of French Song:  Фестиваль французской песни проходит осенью и предоставляет молодым исполнителям возможность выступить перед широкой аудиторией. Концерты проходят на различных площадках города.