Viagem de carro pelos Pirenéus: de San Sebastián a Perpignan

Aninhada entre Espanha e França, a cadeia montanhosa dos Pirenéus é uma deslumbrante extensão de picos nevados, prados salpicados de flores, lagos alpinos e uma rica tradição cultural que espera por ser explorada.

Esta viagem pelos Pirenéus começa no paraíso gastronómico de San Sebastián, Espanha. Percorra a Baía da Biscaia até Bayonne, a capital do País Basco francês, antes de mergulhar no interior rumo às montanhas.

Passe um dia a explorar as cidades francesas dos Pirenéus, Pau e Lourdes, um famoso local de peregrinação católica, antes de descobrir um dos países mais pequenos da Europa, Andorra. Terminará esta aventura no Mar Mediterrâneo, na cidade catalã francesa de Perpignan.

Este é o itinerário perfeito para uma viagem de carro pelos Pirenéus!

Mapa do percurso

Dia 1: San Sebastián e Bayonne

Manhã: San Sebastián

Comece a primeira manhã da sua viagem pelos Pirenéus em San Sebastián, o coração pulsante do País Basco espanhol e a cidade com a maior concentração de restaurantes Michelin no mundo. A aventura começa com a exploração da Parte Vieja, ou Cidade Velha.

• Museo San Telmo: Inicie o seu passeio a pé no Museo San Telmo. Inaugurado em 1902, este é o museu mais antigo do País Basco e é dedicado à história da região. Aqui encontrará desde artefactos antigos a obras de arte contemporânea, tudo alojado num convento do século XVI.

• Iglesia de San Vicente: Datada do século XII, a Iglesia de San Vicente é uma das igrejas mais antigas de San Sebastián. Admire as suas torres gémeas antes de entrar para ver os belíssimos vitrais, um retábulo dourado e os imponentes tetos.

• Mercado de la Bretxa: Tudo em San Sebastián gira em torno da gastronomia basca, e é exatamente isso que encontrará no Mercado de la Bretxa. Entre e percorra as bancas de comida, desde talhos a produtores locais. Também poderá provar um ou dois pintxos, a versão basca das tapas.

• Plaza de la Constitución: Antigamente usada como praça de touros, a Plaza de la Constitución tem sido o centro de San Sebastián desde o início do século XIX. Aproveite para admirar a arquitetura colorida e tradicional basca e entre num dos bares que rodeiam a praça para um copo de vinho ou um café com leite.

• Basilica de Santa Maria del Coro: Talvez a igreja mais bonita de San Sebastián, a Basílica de Santa Maria del Coro combina arquitetura Neoclássica, Gótica e Plateresca para criar a sua elaborada fachada. O exterior é impressionante, mas vale a pena entrar para ver o retábulo, dedicado à padroeira da cidade, Nossa Senhora do Coro.

• Monte Urgull: Termine a manhã em San Sebastián subindo ao Monte Urgull. Existem vários trilhos para chegar ao topo, todos oferecendo vistas panorâmicas da cidade e do mar. No alto, vigia a cidade a estátua dourada de Cristo, criada por Federico Coullaut, e o Castillo de la Mota. Aproveite a paisagem antes de descer para almoçar.

Almoce na Calle Fermin Calbeton ou na Calle Mayor, as ruas mais famosas de San Sebastián para pintxos, antes de seguir viagem para a sua próxima paragem, Bayonne.

Dia 1, Manhã - Mapa do Tour de San Sebastián

Tarde: Bayonne

Faça a viagem de 50 minutos até Bayonne. A capital do País Basco francês será a sua paragem para passar a noite antes de seguir para os Pirenéus amanhã.

• Musée Basque: O Musée Basque é uma celebração de tudo o que representa o País Basco francês, localizado na Maison Dagourette. O museu abriga mais de 85.000 artefactos, obras de arte, fotografias e objetos da região basca e foi, em tempos, a residência de um rico comerciante portuário.

• Jardin Botanique Bayonne: Com 3.200 metros quadrados, o Jardin Botanique Bayonne é um verdadeiro paraíso botânico, escondido perto da Cathédrale de Bayonne. Com uma forte influência dos jardins japoneses, encontrará um bosque de bambu, plantas aromáticas asiáticas, um jardim dedicado exclusivamente a flores vermelhas e muito mais.

• Cathédrale Sainte-Marie de Bayonne: A Cathédrale Sainte-Marie de Bayonne é um dos locais de culto mais importantes do País Basco francês. Construída ao longo de séculos, desde o século XIII até ao XVII, este Património Mundial da UNESCO abriga o Santuário de São Leão e um imaculado claustro do século XIII. Entre para admirar a imponente nave e coro, um impressionante órgão, sinos, vitrais e muito mais.

• Carreau des Halles: Um ponto de encontro do século XIX que hoje abriga 20 lojas e pequenos restaurantes, o Carreau des Halles é o coração de Bayonne. Prove petiscos bascos enquanto explora os produtos locais, queijos e muito mais.

• Église Saint-André: Construída no estilo neogótico, a Église Saint-André fica à beira do rio Adour. Embora mais modesta do que a catedral de Bayonne, as suas torres e o seu vitral em forma de rosa valem a visita.

Dia 1, Tarde - Mapa do Tour de Bayonne

Onde comer em Bayonne

• Goxoki: San Sebastián que se cuide, pois Bayonne tem a sua própria homenagem gastronómica à cozinha basca. Situado no bairro de Petit Bayonne, o Goxoki destaca produtos sazonais e caça selvagem em deliciosos menus de três, cinco ou seis pratos. Há até um menu infantil!

• La Grange: Desfrute da clássica cozinha de bistrô francês com um toque basco no La Grange. Entre os pratos que poderá saborear estão o ovo perfeito, bochechas de boi à bourguignon e tártaro de eglefim. Embora a comida seja fantástica, o grande destaque do La Grange é o seu espaçoso terraço com vista para o rio Nive.

Onde ficar em Bayonne

• Villa La Renaissance (4*): Situada a sul do centro da cidade de Bayonne, a Villa La Renaissance é uma propriedade boutique de quatro estrelas, instalada numa casa do início do século XX. Os hóspedes encontram quartos acolhedores, mas espaçosos, equipados com banheiras e comodidades como pequeno-almoço continental diário e piscina.

• Hotel Villa KOEGUI Bayonne (4★): Um hotel de quatro estrelas no coração do País Basco francês, o Hotel Villa KOEGUI oferece acomodações ultra-modernas, com quartos luxuosos projetados por Jean Philippe Nuel. As comodidades incluem pequeno-almoço continental diário, centro de fitness, sauna, serviço de quartos, concierge, espaço de trabalho e muito mais.

Dia 2: Pau & Lourdes

Manhã: Pau

Faça a viagem de 1 hora e 20 minutos de Bayonne a Pau, onde terá os primeiros vislumbres dos Pirenéus. Antiga capital da região de Béarn, Pau é conhecida pelas suas vistas deslumbrantes das montanhas, pela sua rica história e pela deliciosa gastronomia bearnesa.

• Musée National et Château de Pau: Comece o seu passeio por Pau no monumento mais importante da cidade, o Château de Pau e o Musée National. Provavelmente construído no século X, o castelo passou por inúmeras transformações ao longo dos séculos. O rei Henrique IV nasceu dentro destas muralhas e o castelo foi residência da família real até à queda do Segundo Império. Faça uma visita guiada para admirar móveis magnificamente preservados, outros artefactos e a sua impressionante arquitetura. O castelo é rodeado por 54 acres de floresta exuberante, ideal para um passeio relaxante pelos jardins.

• Boulevard des Pyrénées: Desfrute de vistas panorâmicas das montanhas dos Pirenéus a partir do elevado Boulevard des Pyrénées, em Pau. Com quase 2 km de extensão através da cidade, este passeio oferece vários pontos ideais para parar, tomar um copo de vinho e apreciar a paisagem.

• Funicular: Devido à geografia rochosa de Pau, a cidade divide-se em duas zonas, uma superior e outra inferior. Para evitar a necessidade de subir e descer dezenas de escadas, Pau instalou um funicular gratuito que as liga – e que, pelo caminho, oferece vistas deslumbrantes.
  

• Musée des Beaux-Arts: Os amantes de arte não podem perder o Musée des Beaux-Arts de Pau, que apresenta uma coleção de obras desde o século XV ao século XX. A peça central do museu é uma pintura de Degas, mas também há esculturas, pinturas e outras obras de arte de toda a Europa.

• Palais Beaumont: Um antigo palácio de inverno transformado em centro de convenções, o Palais Beaumont ergue-se sobre um vasto jardim inglês com o mesmo nome. Construído em 1895, este grandioso espaço foi projetado no estilo Belle-Époque e renovado após a Segunda Guerra Mundial. O parque e os jardins são ideais para um passeio, com vistas para as montanhas ao longe.
  

Dia 2, Manhã - Mapa do Tour de Pau

Tarde: Lourdes

Faça a viagem de 55 minutos de Pau até Lourdes à tarde, um dos destinos de peregrinação católica mais famosos do mundo. Aninhada à sombra dos Pirenéus, Lourdes é conhecida pelas suas águas curativas e milagres frequentes. Passe o resto do dia a explorar os locais históricos e religiosos da cidade antes de pernoitar em Pau ou em Lourdes.

Começará a visita no Santuário de Nossa Senhora de Lourdes, antes de continuar pelo centro da cidade.

• Basílica da Imaculada Conceição:  Comece o seu passeio pela majestosa Lourdes na Basílica da Imaculada Conceição, a mais antiga das três. Também conhecida como Basílica Superior, esta igreja neogótica foi construída entre 1862 e 1871 sobre a Gruta de Massabielle, onde a Virgem Maria apareceu a Santa Bernadette. Os impressionantes vitrais retratam essas aparições e momentos importantes da vida da Virgem Maria, iluminando a basílica com cores e luzes deslumbrantes.

• Basílica de Nossa Senhora do Rosário: Possivelmente a mais famosa das basílicas, a Basílica de Nossa Senhora do Rosário é o principal local de culto do santuário e a mais impressionante, com 2.000 metros quadrados. Construída entre 1883 e 1889, apresenta um impressionante design neobizantino em forma de cruz grega, adornado com mosaicos dourados que ilustram os 15 Mistérios do Rosário. Localizada ao nível do solo do Santuário de Nossa Senhora de Lourdes, esta basílica é o ponto central das grandes cerimónias religiosas e procissões ao ar livre em Lourdes.

• Gruta de Massabielle: A Gruta de Massabielle é talvez o local mais importante de Lourdes. Foi aqui que ocorreram as 18 aparições da Virgem Maria a Santa Bernadette, começando a 11 de fevereiro de 1858.

• Basílica de São Pio X:  A mais contemporânea das basílicas de Lourdes, a Basílica de São Pio X situa-se sob a esplanada do Santuário de Nossa Senhora de Lourdes. Construída em 1958 para celebrar o centenário das aparições marianas, esta vasta igreja subterrânea pode acolher até 25.000 fiéis e é o palco da procissão eucarística diária. O seu design moderno em forma elíptica e a iluminação suave criam uma atmosfera solene, mas intimista, para os peregrinos.

• Musée des Miracles: O Musée des Miracles é um museu inteiramente dedicado aos 70 milagres de cura que se diz terem ocorrido em Lourdes. Aqui poderá aprender o que define um milagre, conhecer os 70 casos já reconhecidos e compreender o processo necessário para que cada milagre seja santificado.

• Château Fort de Lourdes: Situado na cidade de Lourdes, o Château Fort de Lourdes ergue-se sobre a paisagem urbana e as montanhas próximas. Com mais de 1.000 anos de história, esta fortaleza militar oferece uma visão fascinante da história da região e abriga exposições de arte e tradições populares dos Pirenéus.

• Le Cachot: Saiba mais sobre Bernadette Soubirous e a sua família no Le Cachot. Também conhecido como "a masmorra", este quarto escuro e empoeirado foi, em tempos, a sua casa, partilhada com os pais, uma irmã e dois irmãos, depois do seu pai ter ficado desempregado.

• Molino de Bouly: A última paragem do itinerário é outro dos locais ligados a Bernadette Soubirous: a casa onde nasceu. Esta espaçosa casa com moinho de água oferece também um vislumbre da vida nos Pirenéus no século XIX. Faça uma visita guiada ao quarto onde nasceu, às pedras de moagem tradicionais e à cozinha.

Dia 2, Tarde - Mapa do Tour de Lourdes

Onde comer em Pau & Lourdes

• Maison Ruffet (*): O único restaurante com estrela Michelin em Pau, a Maison Ruffet serve pratos elaborados ao estilo bearnês num ambiente acolhedor. Com apenas seis mesas disponíveis, certifique-se de que faz a sua reserva com bastante antecedência!

• Jumo & Co: Um restaurante Bib Gourmand no centro de Pau, o Jumo & Co é gerido por dois irmãos – um chef e um pasteleiro. Os menus fixos são servidos a preços convidativos ao pequeno-almoço, almoço e jantar. O espaço também conta com um balcão de pastelaria clássica francesa para levar ou saborear no Tea Room.

• L’Ami Toulousain: Um restaurante sem pretensões que serve deliciosa comida tradicional dos Pirenéus no coração de Lourdes, o L’Ami Toulousain oferece menus de três pratos ao almoço e jantar, sempre muito elogiados.

• O Piment Rouge: À procura de cozinha basca tradicional? O Piment Rouge é o local ideal. Um restaurante encantador em Lourdes, decorado com pimentos bascos pendurados no teto, onde poderá encontrar desde vinhos franceses do País Basco a pratos de queijos dos Pirenéus.

Onde ficar em Pau & Lourdes

• Parc Beaumont Hotel & Spa (5*): Localizado na extremidade do deslumbrante Parc Beaumont, o Parc Beaumont Hotel & Spa é a opção perfeita para uma estadia de luxo nos Pirenéus. Os quartos estão à altura da reputação cinco estrelas do hotel, com mobiliário contemporâneo e design sofisticado. Os hóspedes podem ainda desfrutar do restaurante e café no local, enquanto o spa oferece massagens, tratamentos faciais, piscina e outros cuidados para o corpo.

• Grand Hotel Moderne (4*): Situado no coração de Lourdes, à entrada da gruta, o Grand Hotel Moderne foi originalmente construído pelo sobrinho de Santa Bernadette e oferece 106 quartos elegantes, dois restaurantes e um bar. Certifique-se de reservar um quarto com varanda para assistir à procissão das velas que acontece todas as noites em Lourdes.

Dia 3: Andorra la Vella

Barri Antic - Centro Histórico

O terceiro dia da viagem inclui a viagem mais longa do itinerário. Faça a viagem de quatro horas a partir de Lourdes ou Pau até à capital do pequeno país de Andorra, Andorra la Vella. O centro histórico da cidade, que remonta à fundação da cidade no século XIII, é conhecido como Barri Antic e é o local perfeito para começar a sua visita.

• Església de Sant Esteve: Uma das igrejas mais antigas de Andorra la Vella, a Església de Sant Esteve foi construída no século XII. A arquitetura românica da igreja, incluindo o ábside e a rosácea, são elementos exteriores de grande beleza, enquanto o retábulo barroco no interior merece uma visita. Os visitantes também podem admirar obras de arte bíblica, como a Pintura das Almas, criada no século XVIII.

• Plaça del Poble: Suba até à Plaça del Poble para vistas panorâmicas das montanhas circundantes e para admirar a torre de pedra românica da Església de Sant Esteve.

• Plaça dels Set Poetes: A estátua da Plaça dels Set Poetes homenageia os poetas, como o próprio nome sugere, com sete figuras de fibra de vidro que representam as sete províncias de Andorra em diferentes poses, incluindo a clássica “não vejo, não ouço, não falo”. Volte à noite para ver as estátuas iluminarem-se em várias cores.

• La Casa de la Vall: Continue a percorrer as sinuosas ruelas do Barri Antic até chegar à Casa de la Vall. Atualmente usada como local de reuniões para funcionários do governo, esta construção de 1580 foi originalmente a residência do vigário de Andorra la Vella, Antoni Busquet, antes de se tornar a sede do Consell General em 1701. Os visitantes podem explorar os dois pisos do edifício, incluindo a cozinha tradicional, a capela e o grande salão.

• El Ball del Contrapàs: Uma escultura em pedra criada pelo artista Sergio Mas Balaguer, esta bela obra de arte presta homenagem a uma dança tradicional catalã, conhecida como contrapàs, e fica envolta em flores durante os meses mais quentes.

Dia 3 - Mapa do Tour de Andorra la Vella

Onde comer em Andorra la Vella

• Celler d’en Toni: O primeiro restaurante do Guia Michelin em Andorra, o Celler d’en Toni é um nome incontornável na cena gastronómica de Andorra la Vella há mais de meio século. Utilizando produtos sazonais de produtores locais, o restaurante possui uma impressionante cave de vinhos com milhares de garrafas, como o próprio nome sugere. Entre os pratos imperdíveis estão os bolinhos de bacalhau, carpaccio de camarão e cabrito assado lentamente.

• Kökosnøt: Outro restaurante recomendado pelo Guia Michelin, localizado no centro de Andorra la Vella. Este elegante espaço de fine dining inspira-se em ingredientes e pratos locais, elevando-os a um novo patamar gastronómico.

• La Casa Restaurant & Gastrobar: Especializado em pratos pequenos para partilhar, o La Casa Restaurant & Gastrobar situa-se no coração do Barri Antic e oferece um ambiente encantador para desfrutar da refeição, seja no interior ou na esplanada.

Onde ficar em Andorra la Vella

• Hotel MIM Andorra (5*): Situado entre Les Escaldes e Andorra la Vella, o Hotel MIM Andorra é a base ideal na capital andorrana. Os hóspedes encontram suites espaçosas e luxuosas, equipadas com varandas privativas, camas king-size e duches de hidromassagem. As comodidades incluem o restaurante HINCHA, que serve pratos preparados em forno a lenha, e a Wellness Cabin, com massagens e tratamentos de beleza.

• Grand Plaza Hotel & Wellness (5*): Localizado no coração de Andorra la Vella, o Grand Plaza Hotel & Wellness oferece aos hóspedes uma estadia de puro luxo. O hotel dispõe de 90 quartos, desde quartos duplos até suites penthouse. As comodidades incluem pequeno-almoço no quarto, roupões e chinelos de luxo, máquinas de café e um spa com hidroterapia, hammam, sauna e camas de pedra aquecidas.

Dia 4: Perpignan

Acorde cedo esta manhã! Fará a viagem de três horas desde Andorra la Vella até à cidade costeira de Perpignan. Outrora a capital do Reino de Maiorca, Perpignan está repleta de história antiga e charme mediterrâneo.

• Palácio dos Reis de Maiorca: Comece a sua manhã no monumento mais importante de Perpignan. Antigamente conhecido como Château de Perpignan, o Palácio dos Reis de Maiorca é um castelo fortificado, originalmente construído em 1274 para Jacques II, Rei de Maiorca. Faça uma visita guiada e explore o grande salão de banquetes, a Capela Sainte Croix e os aposentos do Rei e da Rainha. Não se esqueça de subir ao topo do palácio para vistas panorâmicas da cidade e dos Pirenéus ao fundo.
  

• Museu de Arte Hyacinthe Rigaud: Dedicado à arte desde a Perpignan Gótica até à Perpignan Moderna, o Museu de Arte Hyacinthe Rigaud é um local imperdível para os amantes de pintura europeia. Nomeado em homenagem ao artista Hyacinthe Rigaud, que retratou membros da nobreza francesa, o museu exibe várias das suas obras ao lado de pinturas de Picasso, Maillol e outros mestres.

• Plaça de la République: O vibrante centro de Perpignan, a Plaça de la République é o local ideal para fazer uma pausa, tomar uma bebida e admirar as fontes.

• Le Castillet: Uma torre-porta do século XIV que abriga simultaneamente o Museu Casa Pairal, o Le Castillet é um vestígio de uma era passada em Perpignan. Originalmente parte das fortificações da cidade e mais tarde uma prisão, a torre guarda ainda hoje uma chama usada para acender as fogueiras do solstício de verão durante o festival de verão. Entre para ver exposições sobre a história da cidade e exposições temporárias sobre a região.

• Basílica-Catedral de São João Batista: A maior e mais importante catedral de Perpignan, a Basílica-Catedral de São João Batista é uma obra-prima do gótico. Localizada no centro histórico da cidade, a sua torre do relógio pode ser avistada de vários pontos, enquanto o interior esconde belíssimos vitrais e uma pia batismal do século XI.

• Campo Santo: Anexo à Basílica-Catedral de São João Batista, o Campo Santo é um claustro-cemitério único. As criptas funerárias alinham-se ao longo do claustro, enquanto a capela funerária situa-se na extremidade nordeste.

Dia 4 - Mapa do Tour de Perpignan

Onde comer em Perpignan

• La Galinette (**): Com uma estrela Michelin e uma Estrela Verde Michelin, o La Galinette aposta em produtos locais e sazonais, privilegiando pratos à base de vegetais e misturando a cozinha tradicional basca e dos Pirenéus. Os ingredientes vêm diretamente das hortas, dos pomares de citrinos e das oliveiras do restaurante. O menu inclui três propostas distintas, incluindo um especial de almoço.

• Le Garriane: Com uma oferta gastronómica global, o Le Garriane serve almoço e jantar num ambiente acolhedor e discreto. Caso passe pelo local de manhã cedo ou ao final da tarde, o espaço transforma-se num café, perfeito para uma pausa revitalizante.

Onde ficar em Perpignan

• La Villa Duflot Perpignan (4*): Localizada nos arredores sul de Perpignan, a Villa Duflot é um verdadeiro oásis mediterrâneo. Cercada por um antigo olival, esta bela propriedade inclui um spa, piscina, restaurante e um espaço de coworking. Os quartos são espaçosos e decorados num estilo Mid-Century Modern, com varandas voltadas para o pátio central.

• La Maison Gaïa Hotel & Spa: Nos arredores de Perpignan, na pequena vila de Torreilles, encontra-se o La Maison Gaïa Hotel & Spa, um hotel boutique de quatro estrelas, perfeito para quem procura tranquilidade. Com apenas 15 quartos, este refúgio combina suítes Boho-chic, cheias de luz, com comodidades como pequeno-almoço diário, piscina aquecida, hammam, spa, sala de massagens e aluguer de bicicletas elétricas.

Outros locais a visitar nos Pirenéus

• Grotte du Mas d’Azil: Outro impressionante complexo de grutas nos contrafortes dos Pirenéus, a Grotte du Mas d’Azil foi outrora habitada por humanos pré-históricos. Explore as enormes cavernas, iluminadas por luzes coloridas, e visite o Museu da Pré-História para aprender mais sobre os primeiros habitantes da região e a fauna que ali viveu.

• Grottes de Bétharram: Localizadas a oeste de Lourdes, as Grottes de Bétharram fazem parte de um vasto sistema de cavernas, acessíveis tanto a pé como de comboio e barco. Passeie pelos túneis iluminados e descubra as impressionantes estalactites e estalagmites megalíticas ao longo do percurso.

• Caldea Thermal Spas: Localizado em Escaldes-Engordany, perto da capital Andorra la Vella, o Caldea Thermal Spas é um refúgio perfeito do frio no inverno. Sendo o maior spa termal do sul da Europa, oferece várias lagoas, incluindo piscinas interiores e exteriores, hidromassagem, hammam, saunas nórdicas, banhos indo-romanos, banho de limão, jacuzzi solário e muito mais.

• Caminhadas: Centenas de trilhos serpenteiam pelos picos e vales dos Pirenéus. Algumas das melhores rotas incluem o Circuito do Lago Ayous, Carros de Foc e a caminhada até ao Refúgio de Borda de Sorteny, em Andorra.

• Via Ferrata: Continue a explorar as montanhas experimentando as emocionantes via ferratas, espalhadas por toda a região dos Pirenéus. Estas rotas de escalada expostas estão fixadas nas encostas das montanhas, mas exigem algum conhecimento de escalada para serem acessíveis. Algumas das melhores via ferratas encontram-se em Canillo e Erts, em Andorra.
  

• Visitar um refúgio de montanha: Muitos trilhos nos Pirenéus levam a refúgios de montanha, que abrem durante os meses de verão. Estas cabanas oferecem aos caminhantes exaustos comida, bebida, vistas panorâmicas das montanhas e um local para pernoitar. Só em Andorra existem 20 refúgios!
  

• Cirque de Gavarnie (França):  Um anfiteatro natural classificado como Património Mundial da UNESCO, o Cirque de Gavarnie é uma obra-prima dos Pirenéus, esculpida por glaciares ao longo de milénios. Paredes rochosas de 1.500 metros enquadram a cascata mais alta da Europa, que despenca 422 metros numa queda impressionante. Admirado por poetas românticos, este cenário dramático continua a ser um dos locais mais inspiradores de França. Siga o trilho panorâmico a partir da aldeia de Gavarnie para contemplar imponentes falésias, prados floridos e o rugido distante das águas em queda.
  

• Mosteiro de San Juan de la Peña (Espanha):  Aninhado sob um imponente penhasco de pedra, o Mosteiro de San Juan de la Peña é uma joia arquitetónica do século X envolta em lenda – muitos acreditam que terá albergado o Santo Graal. O seu claustro românico, com capitéis ricamente esculpidos, contrasta com os penhascos escarpados que o protegem. Os visitantes podem explorar os antigos corredores, outrora habitados por monges reclusos, e subir até ao mosteiro do século XVIII, no topo, para vistas deslumbrantes sobre a paisagem aragonesa.
  

• Parque Nacional de Aigüestortes i Estany de Sant Maurici (Espanha):  Um dos parques nacionais mais espetaculares de Espanha, esta paisagem dos altos Pirenéus abriga mais de 200 lagos glaciais, picos escarpados e florestas antigas. A joia do parque, o Estany de Sant Maurici, repousa sob os dramáticos picos de Els Encantats. Os caminhantes podem explorar vales luxuriantes, enquanto os amantes da vida selvagem poderão avistar cabras-montesas, águias-reais e marmotas. Seja a pé ou num passeio de 4x4, é um verdadeiro paraíso para aventureiros.
  

• Pont d’Espagne (França):  Antigamente um cruzamento essencial para pastores e comerciantes, a Pont d’Espagne é hoje um local privilegiado para admirar uma das cascatas mais espetaculares dos Pirenéus. Cercado por florestas de pinheiros e falésias escarpadas, este destino é também o ponto de partida para a caminhada até ao Lac de Gaube, um deslumbrante lago alpino.

• Lac de Gaube (França):   A 1.725 metros de altitude, o Lac de Gaube é um dos mais impressionantes lagos alpinos dos Pirenéus, famoso pelas suas águas azul-turquesa. Caminhe por florestas de pinheiros e trilhos rochosos ou apanhe o teleférico a partir de Pont d’Espagne para uma subida panorâmica. Ao chegar, relaxe na margem e admire o Vignemale, o pico mais alto dos Pirenéus franceses.
  

• Pico de Canigou (França): Uma montanha sagrada para os catalães, o Pico de Canigou eleva-se a 2.784 metros, oferecendo vistas deslumbrantes desde os Pirenéus até ao Mediterrâneo. Outrora considerado o ponto mais alto da cordilheira, continua a ser um símbolo cultural, com o ritual da Chama de Canigou a celebrar a unidade e a identidade catalã. A caminhada desafiadora até ao cume atravessa florestas densas, trilhos rochosos e refúgios de montanha, recompensando os aventureiros com um horizonte de cortar a respiração.

• Château de Foix (França): Erguendo-se orgulhosamente sobre o vale de Ariège, o Château de Foix é uma imponente fortaleza medieval que protege a região há quase 1.000 anos. Antiga residência dos poderosos Condes de Foix, o castelo resistiu a cercos, revoltas e até às Cruzadas Cátaras. No interior, os visitantes podem explorar exposições interativas sobre a vida medieval, subir às torres para vistas panorâmicas e assistir a demonstrações de ofícios medievais, como a forja e as máquinas de cerco.
  

• Fortaleza de Mont-Louis (França): Empoleirada nos altos Pirenéus, a Fortaleza de Mont-Louis é uma obra-prima da engenharia militar e um local classificado pela UNESCO. Construída em 1679 pelo célebre arquiteto Vauban, esta impressionante cidadela foi projetada para proteger as fronteiras de França sob Luís XIV. Cercada por paisagens montanhosas dramáticas, a fortaleza permanece surpreendentemente bem preservada, com rampas fortificadas, passagens subterrâneas e bastiões estratégicos que oferecem um vislumbre da arquitetura defensiva do século XVII. Ainda parcialmente usada pelo exército, os visitantes podem explorar os seus interiores históricos numa visita guiada e desfrutar das vistas panorâmicas sobre os picos circundantes.

• Roncesvalles (Espanha): Carregada de história e lenda, Roncesvalles é um dos locais de peregrinação mais importantes do Caminho de Santiago. Situada nas encostas dos Pirenéus, esta pequena vila foi o palco da Batalha de Roncevaux Pass, em 778, onde as forças de Carlos Magno sofreram uma derrota lendária. Hoje, peregrinos e viajantes visitam o seu mosteiro gótico do século XII, a Real Colegiada e o túmulo do primeiro Rei de Navarra.
  

• Abbaye Saint-Martin-du-Canigou (França): Dramaticamente situada sobre um afloramento rochoso, a Abbaye Saint-Martin-du-Canigou é um tesouro escondido dos Pirenéus. Construído no século XI, este mosteiro românico foi abandonado durante a Revolução Francesa, mas mais tarde restaurado, tornando-se um local de paz e contemplação. Acessível apenas a pé, a subida até à abadia é recompensada com vistas deslumbrantes sobre as montanhas. Os visitantes podem explorar os claustros esculpidos, capelas de pedra e a serenidade do seu cenário isolado.
  

• Cité de Saint-Lizier (França): Uma aldeia medieval incrivelmente preservada, a Cité de Saint-Lizier é uma verdadeira viagem no tempo. Antigamente um importante centro romano e religioso, esta pitoresca cidade abriga uma catedral do século XII, um claustro beneditino e um antigo palácio episcopal, que agora funciona como museu. As ruas de calçada medieval serpentam entre casas de enxaimel, conduzindo a vistas espetaculares sobre os Pirenéus.
  

• Gorges de la Fou (França): Esculpidas ao longo de milhares de anos de erosão, as Gorges de la Fou são o desfiladeiro mais estreito do mundo, com falésias que se elevam mais de 200 metros em ambos os lados. Um passeio suspenso permite que os visitantes entrem nesta garganta natural, onde a névoa refrescante e o som da água corrente criam uma atmosfera quase mística. O nome “Fou”, derivado de um antigo termo catalão que significa “abismo”, descreve perfeitamente esta paisagem dramática.

• Borda Sabaté 1944 Winery (Andorra): Situada nas altas montanhas andorranas, a Borda Sabaté 1944 é uma das mais prestigiadas vinhas de altitude do país. A mais de 1.000 metros, esta vinícola familiar produz vinhos orgânicos, incluindo os renomados Torb e Escol, conhecidos pelos seus sabores ricos e minerais. Os terraços da vinha oferecem vistas deslumbrantes sobre os vales, e os visitantes podem desfrutar de visitas guiadas, provas de vinhos e combinações gastronómicas com queijos locais.
  

• Artouste Train (França): Viajando altamente acima dos Pirenéus, o Artouste Train é o comboio mais alto da Europa, proporcionando uma experiência única. Construído em 1924, este comboio de bitola estreita serpenteia por paisagens montanhosas acidentadas, cruzando viadutos vertiginosos e vales profundos. Com vagões ao ar livre, os passageiros podem desfrutar de vistas panorâmicas deslumbrantes, tornando-o uma experiência imperdível para quem quer descobrir os Pirenéus sob uma nova perspetiva.

• Train Jaune (França): Uma das viagens ferroviárias mais cénicas da Europa, o Train Jaune – ou "Comboio Amarelo" – percorre os Pirenéus desde 1910. A linha liga Villefranche-de-Conflent a Latour-de-Carol, subindo até 1.592 metros, atravessando viadutos, túneis e paisagens montanhosas dramáticas. Com vagões abertos, os passageiros podem contemplar gargantas profundas, vales verdejantes e aldeias pirenaicas tradicionais. Apelidado de "Canário dos Pirenéus", esta viagem ferroviária é uma forma lenta e cativante de descobrir a beleza selvagem da região.
  

Excursões de um dia nos Pirenéus

• Parc National des Pyrénées: Um dos 11 parques nacionais de França, o Parc National des Pyrénées cobre mais de 45.000 hectares de montanhas protegidas, prados floridos e cascatas impressionantes. Localizado entre Lourdes e a fronteira espanhola, este parque é um microcosmo dos Pirenéus, afastado do bulício da cidade. Explore os circos glaciais, nade em lagos alpinos e descubra algumas das mais de 4.000 espécies de animais que habitam a região.
  

• Orgues de Ille-sur-Têt: A apenas 30 minutos de carro de Perpignan, os Orgues de Ille-sur-Têt são uma das formações naturais mais inusitadas de França. Colunas de basalto amarelo-pálido elevam-se até ao céu, com os deslumbrantes Pirenéus como pano de fundo. Passe um dia a explorar estas formações rochosas de contos de fadas e paisagens lunares.
  

• Ax-les-Thermes: Uma estância termal no coração dos Pirenéus, Ax-les-Thermes é famosa pelas suas águas termais curativas e pela estação de esqui nas proximidades. Situada perto da fronteira espanhola, Ax-les-Thermes é a base perfeita para um dia de atividades ao ar livre, tanto no inverno como no verão.
  

• Col du Tourmalet: Famoso por ser um dos pontos altos do Tour de France, o Col du Tourmalet é a estrada de montanha pavimentada mais alta dos Pirenéus franceses, com 17 km de extensão. Um desvio interessante na sua viagem de carro pelos Pirenéus, e, no topo, um trilho leva até ao Observatório do Pic du Midi, tornando a paragem ainda mais especial.
  

• Toulouse: Conhecida como a "Cidade Rosa" de França, Toulouse fica a cerca de duas horas de carro de Pau. Passeie pelas tranquilas ruas de calçada, à procura das imponentes catedrais e dos jardins relaxantes que ladeiam o rio Garonne. Naturalmente, não pode deixar de provar os clássicos gastronómicos da cidade, como o cassoulet, a saucisse de Toulouse e os doces de violeta.

• Carcassonne: Uma das cidades medievais mais bem preservadas do mundo, Carcassonne é uma cidadela fortificada no topo de uma colina, rodeada por torres de vigia e muralhas duplas. Situada a apenas 1h30 de Perpignan, é um dos melhores passeios de um dia a partir da região dos Pirenéus.
  

• Cadaqués: Uma deslumbrante vila piscatória catalã, pintada de branco e azul, Cadaqués vale bem a viagem desde as montanhas até à costa. Passeie pelas ruas de calçada, visite o Museu Dalí e faça caminhadas no Parque Nacional de Cap de Creus.
  

• Barcelona: A capital da Catalunha, Barcelona é uma cidade vibrante que merece a viagem a partir dos Pirenéus. Descubra as obras-primas arquitetónicas de Gaudí, admire os tons arco-íris da Sagrada Família e delicie-se com tapas e cava borbulhante.
  

• Mosteiro de Montserrat (Espanha): Elevando-se dramaticamente entre formações rochosas dentadas e surreais, o Mosteiro de Montserrat é ao mesmo tempo um santuário espiritual e uma maravilha natural. Fundado em 1025, este local sagrado abriga a reverenciada Virgem Negra, uma estátua considerada milagrosa. Peregrinos e visitantes percorrem os trilhos para admirar o seu esplendor, seja através do caminho de ferro, do teleférico ou de caminhadas nas montanhas. O mosteiro está rodeado por uma paisagem de cortar a respiração, oferecendo vistas panorâmicas sobre a Catalunha.
  

Atividades para Crianças nos Pirenéus

• Zoo de Asson: Situado na vila de Asson, entre Pau e Lourdes, o Zoo de Asson abriga mais de 500 animais. Faça uma paragem para observar tigres brancos, lémures, macacos, pandas-vermelhos, zebras, leopardos e muito mais.
  

• Aquário Oniria: Localizado na orla marítima de Canet-en-Roussillon, a apenas alguns minutos de Perpignan, o Aquário Oniria é um espaço de mais de 3.500 metros quadrados. Com 83 tanques, abriga cerca de 3.500 criaturas marinhas, incluindo tubarões, águas-vivas e muitas outras espécies que as crianças vão adorar descobrir.
  

• Parque de Animais dos Pirenéus: Um parque de vida selvagem semi-livre perto de Lourdes, o Parque de Animais dos Pirenéus estende-se por 14 hectares e abriga mais de 600 animais, muitos deles indígenas desta região montanhosa de França. As crianças vão adorar ver ursos, linces, lobos e muito mais, tudo isto com uma vista espetacular para as montanhas.

• Tobotronc: Risque da sua lista a experiência de descer no maior tobogã alpino do mundo, o Tobotronc! Uma das atrações do Parque Naturland, em Andorra, esta pista de mais de 5 km serpenteia pela encosta da montanha, proporcionando uma descida cheia de adrenalina.
  

• Parque de Aventuras Naturland: Situado no sul de Andorra, o Parque de Aventuras Naturland oferece diversão sem fim para as crianças. Os pequenos aventureiros podem experimentar tubing na montanha, circuitos de esquilo com trampolins gigantes, mini-tirolesas, buggies a pedais, trenós nórdicos, passeios de pónei, um zoológico interativo, circuitos de cordas no N’Boscat e a área de escalada Airtrekkids, entre muitas outras experiências.
  

• Pal Arinsal Mountain Park: Semelhante ao Naturland, o Pal Arinsal Mountain Park oferece trilhos de BTT e pistas de esqui para adultos, mas também uma enorme variedade de atividades para os mais pequenos! As crianças podem divertir-se no Kids Bike Park, participar em aulas de esqui no Mini Wood Park, ou experimentar circuitos de karts a pedais, parques de cordas, tirolesas, e-karts, comboios elétricos, tiro com arco e o Pekepark, um parque de diversões para crianças entre os 4 e 11 anos.
  

• Aquário de San Sebastián: Situado à beira da Baía da Biscaia, o Aquário de San Sebastián é paragem obrigatória para os fascinados pelo mundo subaquático. Sendo um dos aquários mais antigos de Espanha, combina história e tecnologia moderna, oferecendo um olhar cativante sobre a vida marinha local e exótica. O grande destaque é o túnel oceanário de 360 graus, onde tubarões, raias e cardumes de peixes deslizam sobre a cabeça dos visitantes, criando uma experiência única. Exposições interativas e um setor dedicado ao património marítimo basco tornam esta visita educativa e emocionante.
  

• Choco-Story Lourdes: No coração de Lourdes, uma cidade conhecida pelos seus sítios sagrados de peregrinação, o Choco-Story oferece uma experiência deliciosa e diferente. Este museu interativo do chocolate transporta os visitantes através da história do cacau, desde as suas origens com os Maias até à sua transformação no doce adorado em todo o mundo. As crianças e adultos podem explorar exposições envolventes, assistir a demonstrações de fabrico artesanal de chocolate e, claro, desfrutar de degustações ilimitadas. Um toque doce e irresistível para a sua aventura pelos Pirenéus!
  

• Frenzy Waterpark: À medida que os Pirenéus dão lugar à costa mediterrânica, o Frenzy Waterpark, em Torreilles, proporciona um final eletrizante para a sua viagem. Um paraíso para os amantes de adrenalina, este parque aquático inclui uma piscina tropical aquecida, pistas de bodyboard de alta velocidade e um circuito de obstáculos insufláveis para saltos e corridas desafiantes. Mas a sua atração mais famosa é um dos saltos aquáticos mais extremos da Europa, onde os mais destemidos podem testar os seus limites. Seja para uma dose de ação ou para se refrescar, este parque é a maneira perfeita de terminar a aventura nos Pirenéus.
  

Estâncias de Esqui em Andorra

• Grandvalira: A maior estância de esqui de Andorra – e de toda a Europa do Sul – Grandvalira é o topo do luxo para quem quer deslizar pelas pistas dos Pirenéus. Dividida em sete setores, incluindo Grau Roig e Soldeu, oferece pistas pretas desafiantes para os mais experientes, bem como zonas para principiantes e pistas azuis e vermelhas. Nos meses de verão, Grandvalira transforma-se num paraíso para os amantes de BTT e caminhadas.
  

• Pal Arinsal: A estância de esqui mais familiar de Andorra, Pal Arinsal conta com mais de 63 km de pistas para todos os níveis de experiência. Os visitantes podem desfrutar de deliciosos pratos da cozinha andorrana nos seus vários restaurantes, ideais para um après-ski relaxante. Durante o verão, Pal Arinsal converte-se num destino para caminhadas e percursos de BTT.

• Baqueira: A maior estância de esqui de Espanha, Baqueira combina altitude elevada com neve de excelente qualidade durante a maior parte do ano. Com 165 km de pistas, oferece uma experiência incomparável, tanto para esquiadores experientes em pistas pretas como para iniciantes. O après-ski nesta estância é lendário, trazendo um toque tipicamente espanhol à experiência de esqui nos Pirenéus.

• Grand Tourmalet: O Grand Tourmalet é a maior área de esqui dos Pirenéus. Situada no lado francês das montanhas, esta vasta estância de esqui conta com 50 teleféricos e 120 km de pistas, oferecendo uma grande variedade de percursos tanto para iniciantes como para esquiadores experientes. Mesmo quem não gosta de esquiar vai adorar visitar o Observatório do Pic du Midi, localizado no ponto mais alto da estância.
  

Campos de Golfe nos Pirenéus

• Golf Club de l’Ariège: Um campo de 18 buracos, PAR 71, situado na região de Ariège, nos Pirenéus, o Golf Club de l’Ariège é um dos mais belos campos ao longo da sua rota entre San Sebastián e Perpignan. Os golfistas encontram ainda um restaurante, loja profissional, aulas de golfe e uma área de prática. Apesar da sua localização montanhosa, o campo está aberto todo o ano.
  

• Golf Club de Luchon: Um magnífico campo de 18 buracos inserido no coração dos Pirenéus, o Golf Club de Luchon encontra-se nos arredores da cidade de Luchon. Além do percurso principal, os visitantes podem usufruir de um campo de treino e de uma escola de golfe, ideal para quem quer aperfeiçoar a técnica.
  

• Pau Golf Club: Os entusiastas do golfe não podem perder a oportunidade de visitar o campo de golfe mais antigo da Europa Continental. Fundado em 1856, o Pau Golf Club situa-se nos arredores do Château de Pau. Os golfistas podem optar pelo campo de 9 ou 18 buracos, PAR 69. O clube conta ainda com uma loja profissional e o restaurante Le Victoria.
  

Hipódromos nos Pirenéus

• Hippodrome de Pau: Um hipódromo histórico inaugurado em 1842, o Hippodrome de Pau acolhe centenas de corridas ao longo do ano, nos arredores de Biarritz, incluindo o famoso Winter Meeting e o Grand Prix.
  
  

Vinícolas de San Sebastián a Perpignan

• Le Cave Irouleguy, França: Reunindo uvas de 30 produtores de vinho na região vinícola de Irouleguy, a Le Cave Irouleguy produz vinhos tintos e brancos de grande qualidade. Situada no interior do País Basco Francês, os visitantes podem fazer uma visita guiada às caves, explorar as vinhas de e-bike e desfrutar de uma prova de vinhos aprofundada.

• Domaine Lapeyre Guilhemas, França: Fundada há mais de 100 anos, a Domaine Lapeyre Guilhemas é uma vinícola familiar na região bearnesa. Os visitantes podem degustar vinhos tintos, brancos e rosés, mas devem agendar a visita com antecedência.
  

• Borda Sabaté 1944, Andorra: Conhecida pelos seus vinhos de altitude, a Borda Sabaté foi fundada por Joan Canturri, que acreditava que Andorra poderia ser um excelente território vitivinícola. Sendo uma das primeiras vinícolas certificadas como orgânicas no país, a Borda Sabaté destaca-se pela sua preocupação com a sustentabilidade e pelos seus vinhos de excelência, como o Torb e o Escol, nas versões tinto e branco. Esculpida na montanha, esta vinícola oferece degustações com vistas deslumbrantes para os Pirenéus.
  

• Casa Auvinya, Andorra: As vinhas da Casa Auvinya crescem nos declives íngremes do sul de Andorra, produzindo garrafas exclusivas de Pinot Noir, Syrah e Albariño. Os visitantes podem conhecer esta pequena vinícola familiar, localizada a mais de 1.200 metros de altitude, para explorar o processo de vinificação, desde os tanques de fermentação à adega subterrânea. A produção é extremamente limitada, com apenas 3.000 garrafas por ano.
  

• Domaine Lafage, França: Um vinicultor de sétima geração, a Domaine Lafage está situada nos arredores de Perpignan, na região vinícola de Roussillon. A propriedade destaca-se pela produção de vinhos biológicos e espumantes em pequenas parcelas de microvinhas, proporcionando uma experiência única de degustação.

Melhor Época para Viajar entre San Sebastián e Perpignan

O verão é a melhor época para fazer uma road trip pelos Pirenéus. A maior parte da neve já derreteu, permitindo explorar os trilhos de caminhada e os passes de alta montanha. Além disso, este é um ótimo período para visitar San Sebastián, pois chove menos, e desfrutar das praias ensolaradas do Mediterrâneo em Perpignan.

A primavera e o outono também são boas épocas para visitar a região, com a mudança das cores da folhagem e os picos nevados a criar paisagens deslumbrantes. No entanto, é importante verificar as condições meteorológicas, especialmente nas altas altitudes.

O inverno pode ser uma época difícil para conduzir pelos altos Pirenéus devido à neve e ao gelo. No entanto, se o objetivo for esquiar, esta é obviamente a melhor altura do ano para o fazer.

A condução nesta época pode exigir correntes para neve, por isso certifique-se de verificar as condições das estradas antes de partir.

Festivais na Região dos Pirenéus

• Festa Major de Andorra la Vella: Realizada todos os anos no primeiro fim de semana de agosto, a Festa Major é um dos maiores festivais de Andorra la Vella. A cidade ganha vida com um espetáculo de desfiles, música, dança e performances culturais, tornando-se um evento imperdível para quem quer conhecer as tradições andorranas.

• Festivais do Fogo do Solstício de Verão: Acontecendo todos os anos em junho, na noite do solstício de verão, estes festivais do fogo iluminam toda a região dos Pirenéus. Também conhecidos como Falles dels Pirineus, a maioria das celebrações decorre no lado espanhol das montanhas, embora Perpignan também participe, com revelers a carregar tochas e a acender uma enorme fogueira no centro da cidade. A UNESCO classificou estas celebrações como Património Cultural Imaterial da Humanidade.
  

• Festival do Sal: Realizado todos os anos no outono, na vila francesa de Salies-de-Béarn, a Fête du Sel é uma vibrante tradição bearnesa, com exposições e workshops sobre a produção de sal, jogos, um mercado de artesanato, desfiles e música tradicional.
  

• Festival do Urso: Em fevereiro, o Festival do Urso regressa à Catalunha Francesa, nas vilas de Arles-sur-Tech, Prats-de-Mollo-La-Preste e Saint-Laurent-de-Cerdans. Baseado numa lenda local, o festival conta com habitantes vestidos de urso e cobertos de fuligem que desfilam pelas ruas da vila.